본문 바로가기
희망사항

공부의신 : 중국어 인칭대명사 / 기초인사

by Oh.mogilalia 2018. 9. 16.
인칭
단수형
복수형
1인칭
我 (나)

우어
我们 (우리)
wǒmen
우어
咱们 (우리)
zánmen

2인칭
你 (너, 당신)


您 (당신(존칭어))
nín
니인
你们 (너희,당신들)
nǐmen
이먼
大家 (여러분)
dàjiā
따지아
3인칭
他 / 她 / 它 (그 / 그녀 / 그것)
tā 타
他们 / 她们 / 它们 (그들 / 그녀들 / 그것들)
tāmen 타아먼

가장 기본적으로 알고 있어야할 중국어 인칭대명사 입니다.

여기서 복수형 '우리'는 두가지로 해석할 수 있는데요

我们 wǒmen : 상대방을 포함할 수도 있고 포함하지 않을 수 있다.

咱们 zánmen : 상대방을 포함한 '우리'

알고 사용하는게 좋겠죠?


흔히 사용하는 중국어 인사를 알아보겠습니다.

大家 好

dàjiā hǎo
따아찌아 하오

여러분, 안녕하세요.

你好

nǐ hao

니이 하오
안녕, 안녕하세요

谢谢 您

xièxie nín

씨에셰 니인
당신에게, 감사합니다.
你好吗
nǐ hǎo ma
니이 하오 마
잘지내? 잘지내세요?
他爱她
tā ài tā
타아 아이 타아
그는 그녀를 사랑해.
再见
zàijiàn
짜이찌엔
잘가, 또만나요

加油

jiāyóu

찌아이어우
힘내 ! 힘내세요!
辛苦了
xīnkǔ le
씨인쿠우러
수고했어 ! 수고하셨습니다!

고마움을 나타내는 말

谢谢  고마워, 감사합니다.

xièxie  씨에셰  


미안함을 나타내는 말

对不起。    죄송합니다.

duìbuqǐ  두에이 부 치이


간단히 주고 받을 수 있는 어기조사

我很好, 你呢?  나는 잘 지내, 너는?

wǒ hen hǎo, nǐ ne ?  우어 흐언 하오 니이 너 ?


我也很好。  나도 잘 지내.

wo yě hen hǎo.  우어 이에 흐언 하오.


我很饿, 你们呢? 나는 매우 배고파 너희는?

wǒ hěn è, nǐmen ne?  우어 흐언 으어 니이먼 너?


我们也很饿。 우리도 매우 배고파요.

wǒmen yě hěn è  우어먼 이에 흐언 으어.


어기조사에서 너는 ? 이라고 되물어볼 때 [~는?] 은 

呢? (ne) 라고 표현합니다.


문장 끝에서 대명사 또는 명사 뒤에 사용하면, 상대방의 의견을 쉽게 되물어 볼 수 있어요 !!

====================

여행을 가서도 섣불리 실수 할 수 있는 인사말인데요 이전에 배웠던 내용 중에 기본 인사말

大家好  "여러분 안녕하세요!"

dàjiā hǎo 따아찌아 하오

 이 인사말은 여러사람이 있을 때, 사용할 수 있겠죠?


그럼 1:1로 인사를 할때 쓰는 인사말은?

"안녕하세요"/ "안녕" 영어로는 "Hello" 가 되겠습니다.  중국어로는 어떻게 표현할까요??

你好。

[nǐhǎo] 니하오


하지만 대부분 "니하오마" 라고 표현하는 분들도 있습니다. '니하오마'의 정확한 해석은 " 잘지냈니? " 라고 합니다. 이 부분에 대해선 의견이 분분하게 나뉘고 있는데요 !

你好吗 

[nǐhǎoma]  니하오마

ni 는 2인칭 대명사 hao 는 '좋을 호'를 사용합니다.  ma 는 의문문이죠 !!

그래서 영어로 비교하자면 " How are you " 로 생각하시면 됩니다.

만약, 처음 보는 중국인에게 ' 니하오마' 라고 한다면 난감한 상황이 연출될 수도 있으니, 정확한 표현인 '니하오' 로 인사하는게 좋겠죠?

그럼 bye 의 '잘가' 를 중국어로 한다면?

再见

[zàijiàn]  짜이찌엔

再 는 '다시'  /  见 는 '보다' 의미가 있으니, 한자까지 풀이해서  언어를 익힌다면 더 쉽겠죠?


[출처] 공부의신 : 중국어 인칭대명사 / 기초인사|작성자 CodeXXXX